Table of Contents
About Galaxy4u Legal Documentation
Galaxy4u is established legal consulting unit offering Legal Translations, Legal Documentation, Legal Trainings and IT & Web Consulting services. When it comes to Legal Translation, we provide Certified Attested Legal Translations in major Indian and International Languages. Legal Translation and Legal Documentation is always and emergency.
Responsibilities
- Provide assistance in legal writing.
- Check and correct drafts as per legal wordings of enactments.
- Conducting legal research for acts, rules, regulations, notifications, order and judgments.
- Proof reading and QA of drafts
- Co-ordination with team members and be a team player.
- Co-ordination with lawyers of HC and SC.
Qualifications
- Must be law student perusing LL.B. / B.B.A. LL.B. course from Pune.
- Must be fluent in English, Hindi and Marathi languages. Fluency in other languages is welcome.
- Must have typing skills in respective language. Must know how to draft documents in Hindi or Marathi. (Those who think Google can be used, please excuse).
- Knowledge of Unicode font typing is must.
- Must have passion for Legal Research in multiple languages. For example – The UP Transit of Timber and Forest Produce Rules 1978 Amendments – means – उत्तर प्रदेश इमारती लकड़ी और अन्य वन उपज अभिवहन नियमावली, 1978 तथा अधिसूचना संशोधन / एवं शासनादेश
- Must be ready to understand and interpret High Court Judgments.
- This is project based and subject to project confirmation.
- Flexible as per your academic and other conveniences.
- Max Team Size – 04 (Four) only. Mostly onsite. WFH.strictly NO.
How to Apply?
To apply, click here
Disclaimer
All efforts are made to ensure the accuracy and correctness of the information published at Legally Flawless. However, Legally Flawless shall not be responsible for any errors caused due to oversight or otherwise. The users are advised to check the information themselves.
